What's Opera, Doc? (Chuck Jones, 1957)

del.icio.us

A 1957 cartoon short in the Merrie Melodies series, directed by Chuck Jones for Warner Bros. Cartoons. The film features Bugs Bunny being chased by Elmer Fudd through a six-minute and 11 second operatic parody of 19th century classical composer Richard Wagner's operas, particularly Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung) and Tannhäuser. It is sometimes characterized as a condensed version of Wagner's Ring, and its music borrows heavily from the second opera Die Walküre, woven around the standard Bugs-Elmer conflict.
Originally released to theaters by Warner Bros. on July 6, 1957, What's Opera, Doc? features the speaking and singing voices of Mel Blanc as Bugs and Arthur Q. Bryan as Elmer (except for one word dubbed by Blanc). The short is also sometimes informally referred to as Kill the Wabbit after the line sung by Fudd to the tune of Wagner's "Ride of the Valkyries," the opening passage from Act Three of Die Walküre (which is also the leitmotif of the Valkyries).
In 1994, What's Opera, Doc? was voted #1 of the 50 Greatest Cartoons of all time by 1000 members of the animation field.
-http://en.wikipedia.org/wiki/What's_Opera,_Doc%3F

Cast and Crew:
-http://www.imdb.com/title/tt0051189/fullcredits

To Purchase this cartoon: http://www.amazon.com/Looney-Tunes-Golden-Collection-Two/dp/B00020SK1Y/ref=pd_bbs_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1213893877&sr=8-1

Ein Karikaturkurzschluß 1957 in der Merrie Melodien-Reihe, verwiesen durch Klemme Jones für Warner- Bros.karikaturen. Der Film kennzeichnet Bugs Bunny, das von Elmer Fudd durch eine Sechsminute und eine zweite OpernParodie 11 des klassischen Komponisten Richard Wagner ' des 19. Jahrhunderts gejagt wird; s-Opern, besonders Der Ring-DES Nibelungen (der Ring des Nibelung) und Tannhäuser. Es wird manchmal als verkürzte Version von Wagner' gekennzeichnet; s schellen und seine Musikbürgschaften schwer von der zweiten Oper sterben Walküre, gesponnen um die Standardwanzen-c$elmer widersprechen.

Un bicchierino 1957 del fumetto in serie di melodie di Merrie, diretta dal mandrino Jones per i fumetti del Warner Bros. La pellicola caratterizza Bugs Bunny che è inseguito da Elmer Fudd attraverso un sei-minuto e una seconda parodia operistica 11 del compositore classico Richard Wagner ' di diciannovesimo secolo; opere di s, specialmente DES Nibelungen (l'anello dell'anello di Der del Nibelung) e Tannhäuser. A volte è caratterizzato come versione condensata di Wagner' la s squilla ed i relativi prestiti di musica dalla seconda opera muoiono molto Walküre, tessuto intorno agli Insetti-Elmer standard sono in conflitto.

Cette courte animation datant de 1957 dans la série Merrie Melodies a été dirigé par Chuck Jones pour Warner Bros Cartoons. Ce film met en vedette Bugs Bunny qui est poursuivi par Elmer Fudd à travers 6 minutes et 11 secondes dune parodie lyrique. La musique, un classique du 19ème siècle, est un opéra du compositeur Richard Wagner, plus particulièrement Der Ring des Nibelungen (Lanneau du Nibelung) et Tannhäuser. Ce film est une version condensée des Anneaux de Wagner et sa musique est un emprunt très rapproché de son 2ème opéra Die Walküre. Le conflit Bugs-Elmer est encore mis à profit dans cette animation.
(translation courtesy of Cynlasouris)

Warner Bros.の漫画のためのチャックジョーンズによって指示されるMerrieのメロディーシリーズの1957年の漫画の不足分。フィルムは19世紀の古典的な作曲家のRichard Wagner ' 6分そして11第2オペラのパロディを通ってElmer Fuddによって追跡されているバッグス・バニーを特色にする; sオペラ、特にDerリングdes Nibelungen (Nibelungのリング)およびTannhäuser。それは時々Wagner'の凝縮させた版として特徴付けられる; sは鳴り、音楽借用は重く第2オペラから標準的な虫Elmerのまわりで編まれるWalküre対立する死ぬ。

Un cortocircuito 1957 de la historieta en la serie de las melodías de Merrie, dirigida por la tirada Jones para las historietas de Warner Bros. La película ofrece Bugs Bunny que es perseguido por Elmer Fudd a través de un seis-minuto y de un segundo parodiar operístico 11 del compositor clásico Richard Wagner ' del siglo XIX; óperas de s, particularmente DES Nibelungen (el anillo del anillo de Der del Nibelung) y Tannhäuser. Se caracteriza a veces como versión condensada de Wagner' s suena, y sus préstamos de la música de la segunda ópera mueren pesadamente Walküre, tejido alrededor de los Insectos-Elmer estándar están en conflicto.

Keywords: animation, art, blanc, bugs, bunny, cartoon, chuck, elmer, fudd, greatest, jones, mel, wagner